READ

HISTOIRE MERVEILLEUSE D’UN TIGRE AMOUREUX – CONTE ILLUSTRÉ DÈS 6 ANS

janvier 25, 2022
HISTOIRE MERVEILLEUSE D’UN TIGRE AMOUREUX

2022 l’année du tigre

Le premier février commencera l’année du tigre, une année très attendue dans l’astrologie chinoise. En effet, le tigre est symbole de force, d’exorcisation des maux et de bravoure. Histoire merveilleuse d’un tigre amoureux est une réédition et une nouvelle traduction d’un conte classique chinois. Et il arrive à point nommé pour célébrer cette nouvelle année. Mais peut-être l’avez déjà lu sous le titre de : Tigre le dévoué ? Il a été publié la première fois en 2009 par les mêmes éditions Hong Fei. Une maison d’édition dont nous aimons beaucoup le catalogue.

Récits merveilleux

Ce conte, traduit du chinois par Chung-Liang Yeh, est extrait du recueil Xie Duo, qui réunit plus de cent récits merveilleux inspirés des rencontres et lectures de leur auteur, Shen Qifeng, lettré chinois du XVIIIe siècle. Les récits mêlent le surnaturel aux réalités vécues, comme ici où un tigre devient l’époux d’une jeune femme après l’avoir vengé de la mort de son père.

De beaux sentiments

Histoire merveilleuse d’un tigre amoureux est vraiment un beau conte, à la fois triste et porteur de bons sentiments, comme la dévotion, la bonté, l’amour ou l’acceptation de la différence. Ma grande lectrice l’a énormément aimé. Elle a trouvé l’histoire et les personnages touchants, sa fin à la fois triste et belle par l’action du tigre et les sentiments qui en découlent (je ne vous la raconte pas). Elle a beaucoup aimé aussi les illustrations de l’artiste peintre Agata Kawa qu’elle a trouvé magnifiques.

Les illustrations aux tons dorés et rouges, délicates, avec une nature très présente accompagnent merveilleusement le texte et la force qui en émane.

C’ est un très beau conte venu d’ailleurs et nous vous invitons vivement à le découvrir.

Déjà en librairie.

ISBN : 978-2355581885

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply

*

code